не тратит свои — перевод на английский

не тратит свои — don't waste your

Не трать свое время на нее!

Don't waste your time on her!

Не тратьте свое сочувствие...

Don't waste your sympathy...

Не трать свою жизнь, выполняя приказы каких-то дураков.

Don't waste your life following some fool's orders.

Не трать своё время, их всё равно уничтожат.

Don't waste your time. They will be destroyed.

Я должен вам сказать, чтобы вы не тратили свое время... вы не можете меня рассердить.

I should tell you, so that you don't waste your time... you can't make me angry.

Показать ещё примеры для «don't waste your»...

Не тратьте свое время в пустую, господин артиллерийский офицер.

You're wasting your time, Mr. Gunnery Officer.

Кварк, не трать свое время. И мое тоже.

Quark, you're wasting your time and mine.

— Не трать своё время, слушая этого простака.

Don't waste your time listening to this simpleton.

Предупреждаю, Фрэнк, не трать свою жизнь впустую! Впустую?

— Don't waste your life as I did.

Не тратьте свое время на такие глупости.

You should not be wasting your time on such trifles.

Показать ещё примеры для «'t waste your»...