не толкайтесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не толкайтесь»

не толкайтесьdon't push

не толкайся!
Don't push!
Не толкайся, мы едем из...
Don't push, we got here from...
Не толкайся!
Don't push!
Ладно-ладно, не толкайтесь.
All right, don't push.
Не толкайся.
Don't push!
Показать ещё примеры для «don't push»...
advertisement

не толкайтесьno pushing

Не толкайся.
No pushing.
Не толкайтесь. Всех примем.
No pushing.
Не толкаться.
No pushing.
Дети, не толкайтесь!
Children, no pushing!
Пожалуйста, не толкайтесь.
No pushing, please.
Показать ещё примеры для «no pushing»...
advertisement

не толкайтесьstop pushing

Эй, эй, не толкайтесь!
Hey, hey, stop pushing!
Не толкайся, подлец, слезай с подножки.
Stop pushing, bugger.
О, боже! Не толкайтесь!
Oh, stop pushing.
Не толкайтесь!
Stop pushing!
Не толкайся.
Stop pushing.
Показать ещё примеры для «stop pushing»...