не терять чувства юмора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не терять чувства юмора»
не терять чувства юмора — keep that sense of humor
Правильно, не теряй чувство юмора, Сэм.
Yeah. Keep that sense of humor, Sam.
— Не теряйте чувства юмора.
Keep that sense of humor.
Не теряйте чувства юмора.
Keep your sense of humor.
advertisement
не терять чувства юмора — другие примеры
Вам говорят про изнасилованных и задушенных девочек, но вы не теряете чувства юмора.
We discuss children being raped and strangled, and you make jokes.
Не теряй чувство юмора.
I suppose it's possible.
Не теряй чувство юмора.
Don't lose your sense of humour.
Вы не теряете чувство юмора. Это хорошо.
You still have your sense of humor.
Я не могу поверить, ты сказал им, чтобы они не теряли чувство юмора.
I couldn't believe you told them not to lose their sense of humor.