не терять связи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не терять связи»

не терять связиstayed in touch

Мы не теряли связи.
We stayed in touch.
Да, мы не теряли связи.
Yes, we stayed in touch.
Вы не теряли связи.
You'd stayed in touch.
И не теряй связь с доктором Гарнер, это поможет при экспертизе.
Stay in touch with Dr. Garner. It'll help on the evaluation.
Мы с коллегами стараемся организовывать все так, чтобы не терять связь с рабочими и их проблемами.
My associates and I try to have a structure that's flexible enough to let us stay in touch with grass-roots reality.