не терять веру в себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не терять веру в себя»

не терять веру в себя — другие примеры

(Альберт) Моя дорогая Виктория, в то время пока эти дни кажутся Вам бесконечными, пожалуйста, не теряйте веры в себя и Ваш народ.
My dear Victoria, while these days may feel endless, please do not lose faith in yourself or your people.
На Гонкуровскую премию он не тянет, но Макс не теряет веры в себя.
It won't win the Goncourt, but he has the confidence to write the next.
Пожалуйста, не теряй веру в себя, потому что я её не теряю.
But not a total disaster, not yet.