не терзаюсь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не терзаюсь»
не терзаюсь — it's okay
Не терзайся.
It's okay.
Не терзайся, если решишься.
It's okay if you do it.
Не терзайся, Ди.
It's okay, D.
не терзаюсь — do not torment
— Да я не терзаюсь.
Yeah I do not torment.
Не терзайся.
Do not torment.
не терзаюсь — don't torment yourself
Не терзайтесь так.
Don't torment yourself.
Ох, Зила, пожалуйста, не терзайтесь так.
Oh, Zillah, please don't torment yourself so.
не терзаюсь — другие примеры
Не терзайтесь.
Don't take it too much to heart.
Дорогая Лиззи, не терзайся.
Dear Lizzy, please do not distress yourself.
Не терзайся — рисовать ли по контуру или раскрашивать снаружи.
Don't worry about drawing within the lines or coloring outside the lines.
Доркас, вы лишь посланец, не терзайтесь уж слишком.
Dorcas you were only the messenger, don't punish yourself too much.
Ты думаешь, я не терзаюсь этим вопросом, каждое утро, лишь открыв глаза?
You think I haven't tortured myself with that question every morning when I open my eyes?
Показать ещё примеры...