не танцую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не танцую»

не танцуюnot dancing

Почему вы не танцуете?
Why are you not dancing?
Вы не танцуете?
Not dancing?
Ты не танцуешь.
You're not dancing.
Нет, она не танцует.
No, she's not dancing!
Вы не танцуете, месье Пуаро?
— You're not dancing, Mr. Poirot.
Показать ещё примеры для «not dancing»...

не танцуюdon't dance

О, я же не танцую всё время.
OH, I DON'T DANCE ALL THE TIME.
Спасибо, но я не танцую.
Thanks, but I don't dance.
Франц, прошу тебя. Не танцуй больше сегодня.
Franz, please don't dance anymore tonight.
Ну, я не танцую, но попробую для вас спеть.
Well I don't dance, but I'll do eight or ten tunes for you.
Я не танцую.
I don't dance. I know.
Показать ещё примеры для «don't dance»...

не танцуюhaven't danced

Не понимаю, почему Вы не танцуете все танцы подряд.
I can't understand why you haven't danced every dance.
Я не танцевал уже много лет.
I haven't danced in years.
Но я не танцевала много лет.
But I haven't danced for years.
— Я 2 года не танцевала.
— I haven't danced in 2 years.
— Я с детства не танцевала.
— I haven't danced since I was little.
Показать ещё примеры для «haven't danced»...

не танцуюnever danced

— Я некогда не танцевал при людях.
— I never danced in public before.
Мисс Флемм, я никогда не танцевал при людях.
Miss Flaemm, I've never danced in public.
Любимая, ты знаешь, что ни разу не танцевала со мной под мою музыку?
Darling, do you realize that you've never danced with me to my music?
Я никогда не скакала на лошадях, никогда не была на балете, никогда не танцевала.
I've never ridden my own horses. I've never been to the ballet. I've never danced.
Я никогда ещё не танцевала в душе.
Yeah. I've never danced in a shower before.
Показать ещё примеры для «never danced»...