не так уж и трудно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не так уж и трудно»
не так уж и трудно — not that hard
На самом деле, развлекать ребенка не так уж и трудно.
It's really not that hard to entertain a kid.
Да ладно, приятель, это не так уж и трудно.
Come on, man, it's not that hard.
Это не так уж и трудно.
It's not that hard.
На самом деле это не так уж и трудно.
It's not that hard, really.
Да, на самом деле, это не так уж и трудно.
It's really not that hard.
Показать ещё примеры для «not that hard»...
не так уж и трудно — that wasn't so hard
Не так уж и трудно, да?
That wasn't so hard, was it?
Не так уж и трудно, верно?
That wasn't so hard, was it?
Не так уж и трудно, разве нет?
That wasn't so hard, now, was it?
Вообще-то не так уж и трудно.
Actually it wasn't that hard.
Вот видишь, не так уж и трудно, правда?
There. That wasn't so hard, was it?