не счесть за нескромность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не счесть за нескромность»
не счесть за нескромность — другие примеры
Не сочти за нескромность, но моя ямочка всё ещё на своём месте.
I don't want to brag, but I've still got the dimple, and in the same place.
Не сочтите за нескромность, но вчера вечером, какой из них вы надевали?
Not to be indiscreet, but which one did you wear last night? I didn't wear one.