не стреляйте в пианиста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не стреляйте в пианиста»

не стреляйте в пианистаdon't shoot the messenger

Не стреляйте в пианиста, дорогая.
Don't shoot the messenger, babe.
Не стреляйте в пианиста, Инспектор Бахус.
Don't shoot the messenger, Inspector Bacchus.
advertisement

не стреляйте в пианиста — другие примеры

Не стреляйте в пианиста.
Don't shoot the piano player.
Не стреляйте в пианиста.
Don't shoot me.