не стой у меня за спиной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не стой у меня за спиной»

не стой у меня за спинойget off my back

Не стой у меня за спиной.
Get off my back.
Не стой у меня за спиной!
Get off my back.
Не стой у меня за спиной!
Get off my back!
Эй, не стой у меня за спиной!
Hey, get off my back!

не стой у меня за спиной — другие примеры

Не стой у меня за спиной.
just get off my back.
Она же не стоит у меня за спиной?
She's not right behind me, is she?
можете не стоять у меня за спиной?
I'm sorry, but can you not stand behind me?
Если она не стоит у меня за спиной.
Unless, of course, she is standing right behind me.
Я хожу рядом с ними, и все они держат нож у моего горла и никто не стоит у меня за спиной.
I go near him, I'll have them all at my throat and no one at my back.
Показать ещё примеры...