не стоит риска — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не стоит риска»

не стоит рискаnot worth the risk

Неважно, какие предосторожности вы предпримите, это не стоит риска для Ичеба.
No matter how many precautions you take, it's not worth the risk to lcheb.
Он не стоит риска.
He's not worth the risk.
Возможно, оно не стоит риска.
Maybe it's not worth the risk.
Оно не стоит риска.
It's not worth the risk.
Нам бы потребовались недели для дополнительной подготовки, и даже тогда, это не стоит риска.
We'd need weeks of additional preparation, and even then, it's not worth the risk.
Показать ещё примеры для «not worth the risk»...