не спрашивать лишнего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не спрашивать лишнего»
не спрашивать лишнего — другие примеры
Но теперь я уже знал достаточно, чтобы не спрашивать лишний раз о том, будем ли мы вдвоем или вместе с ее юной подругой.
I know enough by now not to ask whether we'll be alone... or with her young friend.
Ну, ты просто должен придумать что-то достаточно серьёзное, что бы они не спрашивали лишнего, и достаточно не ясное, что бы ты не попался на деталях.
Well, you've just got to make it serious enough so they don't ask questions, and vague enough so you don't get caught up in the details.