не спеши возвращаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не спеши возвращаться»

не спеши возвращаться — другие примеры

Неудивительно, что Пит не спешил возвращаться домой.
No wonder Pete was in no hurry to come home.
Если дело касается страны, не переживайте за нас. Вперёд и не спешите возвращаться!
«if it is for the country, don't be worried about us, Go, and don't hurry to come back!»
Мы выходим из неё, когда рождаемся, и не спешим возвращаться.
We come out of it when we're born and there is no hurry to go back.
Однако не спешишь возвращаться.
— But not enough to come back.
Мама сказала, чтобы мы не спешили возвращаться из школы.
Mom told us not to come home too soon.
Показать ещё примеры...