не сотвори себе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не сотвори себе»

не сотвори себе — другие примеры

Не сотвори себе кумира, я не святой на кресте!
Don't worship me, I'm no saint on a cross!
«не сотворите себе кумиров чтобы потом поклоняться им»?
«Thou shalt not make unto thyself any graven image nor bow down to them»?
Не возжелай жены ближнего, не сотвори себе кумира
Thou shalt not covet thy neighbor's goods nor make graven images.
Не сотвори себе кумира -— — Вы это уже говорили.
Shalt not make any graves...
Как видите, не сотвори себе кумира.
You see, there's nothing to gain by being me.