не совсем мой стиль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не совсем мой стиль»

не совсем мой стильnot exactly my style

Это не совсем мой стиль.
This is not exactly my style.
Не совсем мой стиль.
Not exactly my style.
Спасибо, но искать оправдания — не совсем мой стиль.
Thank you, but letting myself off the hook is not exactly my style.
Это не совсем мой стиль.
They're not exactly my style.
advertisement

не совсем мой стильnot really my style

Не совсем мой стиль.
Not really my style.
Старая школа, не совсем мой стиль.
Old school's not really my style.
Это не совсем мой стиль.
Ah, that's not really my style.
Это не совсем мой стиль.
That's not really my style.
advertisement

не совсем мой стиль — другие примеры

Не совсем мой стиль.
Not really my thing.
Не совсем мой стиль, но.. привыкну со временем.
Not my style,but I'll get used to it.
С местами... И людьми... Не совсем мой стиль.
Being connected to places and people, it's not really my style.
Он не совсем мой стиль.
He wasn't exactly my style.
Не совсем мой стиль.
It's not really my crowd.
Показать ещё примеры...