не совершаешь греха — перевод на английский

не совершаешь греха — commit no sins

Ты не совершаешь греха, Мэдди?
You commit no sins, Maddy.
— Ты не совершаешь греха,
— You commit no sins,
1) осознать свой грех 2) выразить сожаление 3) устная исповедь, 4) обязательство не совершать грех в будущем.
1) recognize their sin 2) to express regret 3) oral confession, 4) the obligation not to commit sin in the future.

не совершаешь греха — другие примеры

Тот, кто покидает свою жену ради короля, не совершает грех.
He who leaves his wife for the king doesn't sin.
Если бы люди не совершали грехи, они бы не ходили в церковь в поисках прощения, а выбрасывали бы деньги в ведро.
they wouldn't be running to Church seeking forgiveness and throwing money in the buckets.
Тогда ты не совершал греха.
— Then you haven't committed a sin.
Грешно не совершать грехи?
Isn't making up sins a sin?
Но его жертвы не совершали грехов, связанных с каждым кругом, а значит, убийства символизируют отца, жестоко обращавшегося с ним в детстве.
But his victims hadn't committed the sins associated with each ring, which suggests that the killings are symbolic of the father figure who hurt him in the past.
Показать ещё примеры...