не снимая перчаток — перевод на английский

не снимая перчаток — keep your gloves on

С того момента вы не снимали перчаток, даже в такую жару.
Ever since then, you've kept your gloves on, even in this hot weather.
вы могли застегивать их, не снимая перчаток, но верхняя была маленькой.
The other buttons were large... you could keep your gloves on, but the top button, small.

не снимая перчаток — другие примеры

Здрасьте! Не снимайте перчатки.
Good evening, don't take your glove off,
Почему ты не снимаешь перчатку?
Why do you wear that black glove?
Этот парень пять лет не снимает перчаток.
This guy was with kidon for five years.
И запомните, не снимайте перчатки.
And remember, gloves at all times.