не сможет никому навредить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не сможет никому навредить»
не сможет никому навредить — can't hurt anyone
Джоран не сможет никому навредить, находясь в камере.
Joran can't hurt anyone from inside a holding cell.
Может, вам стоит запереть меня тут, чтобы я не смог никому навредить.
Maybe you should just lock me in here so I can't hurt anyone.
не сможет никому навредить — can't hurt anyone else
Я поместил его в то место, где он не сможет никому навредить,
I put him in a place where he can't hurt anyone else,
Теперь они не смогут никому навредить.
Well, they can't hurt anyone else now.
не сможет никому навредить — другие примеры
Запрем их, так что если они начнут вести себя странно они не смогут никому навредить.
Lock them up, so if they started acting funny, they wouldn't hurt anybody.
Не сможешь никому навредить.
Unable to hurt anyone.
Ты отправишься туда, где не сможешь никому навредить.
— You're going somewhere you can't hurt anyone ever again.
Где-то, где ты не сможешь никому навредить.
Somewhere you'll never hurt anyone ever again.
Это будет стоить моего унижения, увидеть тебя в этой коробке снова, где ты не сможешь никому навредить.
It'd be worth the humiliation to see you back in that box where you can't hurt anybody else.
Показать ещё примеры...