не смог этого сделать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не смог этого сделать»
не смог этого сделать — couldn't do it
Он не смог это сделать.
He... He couldn't do it.
Но я не смог это сделать.
But I couldn't do it.
— Я не смог это сделать.
— I couldn't do it.
Я не смог это сделать.
Couldn't do it.
Но не смогла этого сделать.
I couldn't do it.
Показать ещё примеры для «couldn't do it»...
advertisement
не смог этого сделать — will not be able to
Если он не сможет этого сделать, ему придётся забыть о ней.
If he is not able, then all he has to do is forget about her.
Вернее, он не сможет этого сделать.
Rather, he will not be able to do so.
И если ты захочешь найти женщину, без денег ты не сможешь этого сделать.
And there is a woman whom you want to dredge, without money you will not be able to do it.
Ты беспокоишься, что я не смогу этого сделать, да?
You're worried I'll be able to do it, aren't you?
— Те, кто должен был дать сигнал, не смогли этого сделать!
The ones that should have given the alarm, were not able to!
Показать ещё примеры для «will not be able to»...