не смогу остаться — перевод на английский

не смогу остаться — can't stay

Мы не сможем остаться без боя.

You can't stay without a fight.

Я не смогу остаться надолго.

I can't stay very long.

но я не смогу остаться с вами.

But I can't stay with you.

Мне жаль что ты не сможешь остаться.

I'm sorry you can't stay.

Извини, но ты не сможешь остаться здесь.

I'm sorry. You can't stay here.

Показать ещё примеры для «can't stay»...

Ты не сможешь остаться в этом городе.

You couldn't stay in this town.

Конечно, я не смогу остаться надолго, и потом... но Сказочная страна!

Of course, I couldn't stay too long. And then I'll have to... Oh, but Never Land.

Моя подруга не смогла остаться. А у меня столько всего приготовлено.

My friend couldn't stay, and I have plenty of food.

Простите, что не смогла остаться на кофе.

I'm sorry that I couldn't stay for coffee.

Я не смогла остаться подсоединенной достаточно долго, чтобы обойти шифрованные блокировки.

I couldn't stay interfaced long enough to break past the encryption lockouts.

Показать ещё примеры для «couldn't stay»...