не слышала ни слова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не слышала ни слова»
не слышала ни слова — haven't heard a word
— Я не слышал ни слова.
— l haven't heard a word.
Нет, я не слышала ни слова.
No, I haven't heard a word.
Вы не слышали ни слова из того, что я сказал.
You haven't heard a word I've said.
Ты не слышал ни слова из того, что я говорила, верно?
You haven't heard a word I've been saying, have you?
Если ты думаешь, что это из-за мороженого, то ты не слышал ни слова из того, что я сказала.
If that's what you think this is about, then you haven't heard a word I've said!
Показать ещё примеры для «haven't heard a word»...
не слышала ни слова — can't hear a word
Говорю тебе, я не слышу ни слова.
I told you, I can't hear a word.
Она там не слышит ни слова.
She can't hear a word.
— Я не слышу ни слова из того, что ты говоришь.
— I can't hear a word of what you're saying.
— Не слышу ни слова.
— Can't hear a word.
Прости, не слышу ни слова из того, что ты говоришь когда ты делаешь...это.
I'm sorry, I can't hear a word you're saying When you're doing... That.
Показать ещё примеры для «can't hear a word»...