не скучнее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не скучнее»
не скучнее — not boring
И до сих пор не скучно.
Still not boring.
Нo вы хоть не скучный.
At least you're not boring.
— Ты не скучный.
You're not boring.
С вами не скучно.
You're not boring.
Джеки, я не скучная.
Jackie, I'm not boring.
Показать ещё примеры для «not boring»...
не скучнее — never bored
Всё в лесу, не скучно ей У семи богатырей.
In the forest, never bored With the Seven Knights abroad.
— А нам с Надюшей нигде не скучно.
We're never bored... when we're together
Знаешь, за городом никогда не скучно.
One's never bored in the country.
Вы знаете какая карточная игра нагишом никогда не скучна?
You know what naked card game's never boring?
Это утомляет, но никогда не скучно, понимаешь?
It's all fucked up but it's never boring, you know?
Показать ещё примеры для «never bored»...
не скучнее — aren't you bored
— Вам не скучно, Людмила Прокофьевна?
Aren't you bored, Ludmila Prokofievna?
— Тебе не скучно одной?
Aren't you bored alone?
— Тебе не скучно? — Чуть-чуть.
— Aren't you bored?
Тебе не скучно ждать маму?
Aren't you bored waiting for your mom?
Вам не скучно?
You aren't bored?