не сейчас — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «не сейчас»
«Не сейчас» на английский язык переводится как «not now».
Варианты перевода словосочетания «не сейчас»
не сейчас — not now
Нет, не сейчас, дорогой.
No, not now, dear.
Не сейчас, детка, мне нужно переодеться.
Not now, baby, I gotta make a change.
Что значит, не сейчас?
— Not now?
Хорошо, только не сейчас.
Well, not now. Some other time.
Не сейчас.
Not now!
Показать ещё примеры для «not now»...
advertisement
не сейчас — not yet
Не сейчас, Эзра, еще рано с платком.
Not yet, Ezra, the handkerchief.
Упадут бомбы, цивилизация погибнет. Но не сейчас, пожалуйста!
Bombs will fall, civilization will crumble... but not yet, please.
Нет, не сейчас.
Not yet.
Не сейчас, Чарли.
Not yet, Charlie.
— Нет, не сейчас.
— No. Not yet.
Показать ещё примеры для «not yet»...