не свежее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не свежее»
не свежее — isn't fresh
Их продукты не свежие.
Their stuff isn't fresh.
Сеньор говорит, что это не свежее.
The gentleman says this isn't fresh.
Это не свежая краска, так?
This isn't fresh paint, is it?
не свежее — not a fresh
Это далеко не свежее мясо.
It's not the freshest meat.
Груши в банке, не свежие.
Canned pears, not fresh.
Кофе, может, не свежий, но все равно замечательный.
For not a fresh cup, this is a good cup of coffee. Thank you.
не свежее — are bad
Ты подал нам не свежие торчки или испорченную начинку.
You sold us a bad batch of hash brownies.
Боже, люди ещё подумают, что креветки не свежие.
My God, people will think the shrimp are bad.
не свежее — are stale
Откуда-то пахнет не свежей картошкой фри.
Something stinks like stale french fries.
Они не свежие.
these are stale.
не свежее — другие примеры
Но другим. Это не свежее.
Something else, not so cold.
Твой носок не свежий, Патрик!
Your socks aren't clean, Patrick.
Не свежее дыхание.
Bad breath.
— Она не свежая.
It tastes old.
Труп далеко не свежий, ему около месяца.
This one's not fresh anymore. At least three weeks out.
Показать ещё примеры...