не сбавлять темпа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не сбавлять темпа»
не сбавлять темпа — pick up the pace
Не сбавляем темп.
Pick up the pace.
Так, не сбавляем темп.
Okay, let's pick up the pace.
advertisement
не сбавлять темпа — don't fall
Ронни, не сбавляй темп!
Ronnie, don't fall off!
не сбавляй темп в Пекине.
Don't fall behind in Beijing.
advertisement
не сбавлять темпа — другие примеры
По сообщениям оба бегуна истощены, но не сбавляют темп.
Reports are that both runners look exhausted but are not slowing down.
Не сбавляем темп.
Don't slack off!
Не сбавляй темп.
Keep the momentum going.
Не сбавляй темп, Чак, впереди еще 14 уровней.
Pace yourself, Chuck, we've got 14 more levels.
Что бы ты там ни делал, не сбавляй темп.
Well, whatever you're doing, keep it up.