не самый лучший план — перевод на английский

не самый лучший план — not the best plan

Так что прогулка в нашу семейную компанию — это не самый лучший план.

So taking a stroll through my family's company is probably not the best plan.

Ну,вероятно,это не самый лучший план

Well, that's probably not the best plan.

Нет! Идти пешком — не самый лучший план.

Doing this on foot is not the best plan.

Это был не самый лучший план.

Fine. It's clearly not my best plan.

Не самый лучший план. Если ты останешься здесь, то окажешься за решеткой на очень, очень долгий срок. Им будет наплевать на то, что мы скажем.

It's not a great plan, but if you keep sitting here, you'll be behind bars for many years.

Не самый лучший план.

That's your big plan?