не ручаться за последствия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не ручаться за последствия»

не ручаться за последствия — другие примеры

Иначе, мы не ручаемся за последствия.
Otherwise... we can't be responsible for the consequences.
Я приказываю, чтобы вы всё немедленно отдали или я не ручаюсь за последствия.
I command you to hand that over or face the consequences.
Мы не ручаемся за последствия, но это должно нейтрализовать какую-то часть мочи.
We aren't sure of the ramifications, but it does appear to neutralize some particles of the urine.