не решался произнести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не решался произнести»

не решался произнести — другие примеры

Ну, сын номер один... в голову лезут такие жуткие мысли, что я не решаюсь произнести их вслух.
Well Son, number one... What I think is so goddamn ghoulish I hesitate to speak it out loud.