не раскрывать карт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не раскрывать карт»
не раскрывать карт — другие примеры
— В любом случае, она не раскрывала карты!
— Anyway, she kept her cards closed to her chest !
Мой отец учил меня никогда не раскрывать карты, но... я считаю тебя моим партнёром.
my father taught me never to reveal my hand, but... i consider you my partner.
Ну, Эрон любит играть вещами, не раскрывая карт.
Well, aaron likes to play things a little close to the vest.
Не раскрывай карт, но если потребуюсь, я рядом.
Play it close, but if you need me, I am there.
Он никогда не раскрывает карты на первой встрече и просто так.
He never shows his cards on the first pass, and nothing's for free.
Показать ещё примеры...