не принять помощи — перевод на английский

не принять помощи — другие примеры

Я не приму помощь от этого убийцы.
I will get no help from that assassin.
Ты бы не принял помощь от меня поэтому я попросила маму сделать мне одолжение и предложить тебе работу.
You wouldn't accept help from me, so I told my mom to do me a favor and offer you a job.
Эбед, декан сказал, что если ты не примешь помощь, то тебя могут выгнать из колледжа.
Abed, the dean says if you don't get help, they might kick you out of school.
я наблюдал как девочка знающая библию превратилась в наркомана готовой на всё ради дозы если ты не примешь помощь сейчас, то никаких денег больше не получишь да это тяжело, но я не могу больше видеть как ты убиваешь себя
"I've seen you go from a straight 'A' student "who memorized Bible verses "to a junkie who would do anything to buy her pills.
Почему бы тебе просто не принять помощь?
But why not just accept the help?
Показать ещё примеры...