не прикол — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «не прикол»
«Не прикол» на английский язык можно перевести как «not a joke» или «no joke».
Варианты перевода словосочетания «не прикол»
не прикол — not a joke
— Это был не прикол!
— It was not a joke.
— Если это не прикол, тогда мы с тобой с этим разберёмся.
— It's not a joke, and you and I will handle it.
Я думал это прикол. Нет, это не прикол
I thought it was a joke No, it's not a joke.
Это не прикол.
It's not a joke.
— Это не приколы.
— It is no joke.
не прикол — not a prank
И это не прикол.
This is not a prank.
— Это не прикол.
This is not a prank.
Это не прикол.
It's not a prank.
Да, но это не прикол.
Yeah, but it's not a prank.
Хотя... если это был не прикол и Пограничный Патруль действительно его ранил...
Although if that wasn't a prank, and the Border Patrol did shoot him--
Показать ещё примеры для «not a prank»...