не придираться к словам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не придираться к словам»

не придираться к словам — другие примеры

Райан, не придирайтесь к словам.
Ryan, don't be so literal.
Не придирайся к словам.
Don't Clinton me with words.
Не придирайся к словам, Макдафф.
Mere semantics, Macduff.
Не придирайся к словам, мать твою.
Do not raise fucking hackle.
Не придирайся к словам.
Don't get greedy.
Показать ещё примеры...