не представиться случая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не представиться случая»

не представиться случая — другие примеры

Нет, еще не представилось случая.
No, I haven't had the honor.
Нам не представился случай познакомиться.
We didn't really get a chance to meet.
Надеюсь, ему не представится случай узнать это, сэр.
I hope he never has occasion to find that out, sir.
Я им не был, пока не представился случай и я решил им воспользоваться.
Well, neither did I Until the opportunity presented itself, And I went for it.
Мне не представилось случая поговорить с ней.
I haven't had the chance to talk to her.
Показать ещё примеры...