не по праву — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не по праву»

не по правуnot by right

Подносы теперь по левую сторону, а не по правую.
The trays are on the left instead of the right.
— Его отец захватил трон силой, а не по праву.
— His father only acquired the crown by force, not by right.

не по праву — другие примеры

Ага не кладет глаз на вещи не по праву.
An agha do not set his eyes on things unrightfuly.
Не по праву рождения.
Not because of his birthright.