не попасть под горячую руку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не попасть под горячую руку»
не попасть под горячую руку — другие примеры
Тогда нужно было возвращаться в казармы, тихо и скромно, ни разу не споткнувшись, дабы не попасть под горячую руку адьютанта в юбке...
So I was forced to return to the barracks, without hesitation, humbled. To fall under the thumb, of the officer in a skirt.