не понести наказания — перевод на английский

не понести наказания — другие примеры

Разве я не понес наказание?
Haven't I been punished?
Я клянусь, что пока с моего отца не будут сняты обвинения, пока они не будут сняты со всех невиновных, арестованных вместе со мной, и пока виновные не понесут наказание, я буду сражаться!
I want to tell them that until my father is proved innocent, until all the people involved in this case are proved innocent, until the guilty ones are brought to justice, I will fight on!
— Год назад шестеро невинных детей и их воспитательница были убиты: жестоко сожжены в адском пламени устроенного поджога. За это преступление до сих пор никто не понес наказание.
One year ago... six innocent children and their matron were murdered... cruelly consumed in the hellish flames of an arson fire... cruelly consumed in the hellish flames of an arson fire... a crime for which no man has yet to face judgment.
Но никто из нас не понёс наказания.
But you didn't face justice.
Гисборн убил брата Кейт и не понес наказания!
Kate's brother was murdered by Gisborne and he hasn't been punished!
Показать ещё примеры...