не помнить подробностей — перевод на английский

не помнить подробностей — don't remember the specifics

Я не помню подробности.
I don't remember specifics.
Ой, я не помню подробностей, что-то о том что ты не так талантлива,как думаешь и все твои идеи ужасны.
Oh, I don't remember the specifics, just something about you're not as talented as you think you are and all your ideas are horrible.
advertisement

не помнить подробностей — другие примеры

Не помню подробностей, но я знаю, что мистер Дарси не заслуживает порицания.
I don't remember the particulars, but I do know that Mr Darcy was not in the least to blame.
Я не помню подробностей.
I don't remember the details.
Банки просто отдали деньги, и никто не помнит подробностей.
Banks just hand over the money. Everyone's shy on the details.
Не помню подробностей.
Was some injustice done to her?