не помнить лица — перевод на английский

не помнить лица — don't remember faces

И ты не помнишь лиц никого, кто прошлой ночью заходил в магазин?

And you don't remember the face of anyone who came in here last night?

Ты не помнишь лицо, но знаешь её имя, Норма Дезмонд.

If you don't remember the face, you've heard the name. Norma Desmond?

— Я не помню лица.

— I don't remember faces.

Я не помню лиц, получающих арест, любых

I don't remember anyone getting arrested, either.

Я не помню лица моей жены.

I can't remember my wife's face.