не получить объяснений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не получить объяснений»

не получить объяснений — другие примеры

Дойти до конца, зная столь немного, и даже в последний момент не получить объяснения
To be told so little to such an end and still, finally, to be denied an explanation.
Так что никуда я не поеду... пока не получу объяснений.
So I'm not going anywhere... Till I get some answers.
Ты же не думаешь, что мы примемся за дело, не получив объяснений.
You can't expect me to just dive back into a case without getting some answers.
Нет, пока не получу объяснений.
Not without an explanation.
Но еще была одна неприятная вещь, которая до сих пор не получила объяснение, и я сомневаюсь, что после ее разрешения, газеты буду восхвалять полицию.
Then there was a messier story, one that still hasn't been solved, but I doubt it would get any police heroism headlines.