не получил сердце — перевод на английский

не получил сердце — didn't get the heart

Я не получил сердце?
I didn't get the heart?
— Не получил сердце.
— Didn't get the heart.
Я не получил сердца?
I didn't get the heart.
Ты не получил сердца.
You didn't get the heart.

не получил сердце — not gonna get a heart

Если она не получит сердце — она умрёт.
She doesn't get a heart, she dies.
Только потому, что Линк МакНил всё ещё не получил сердце.
Well, only because Link McNeil kept getting close to getting a heart.
Ник не получит сердце, а у тебя есть этот парень, чей мозг мертв.
Nick is not gonna get a heart, and you've got this guy who is brain-dead.

не получил сердце — другие примеры

Лист ожидания очень длинный, и он никогда не получит сердце.
The list is long. He'll never get one.
Если твой сын не получит сердце, мы все умрём?
If your son doesn't get the very first heart available, we all die.
Другой комитет сказал, что парень не получит сердце.
Another committee says the guy can't have a heart.
Отец этой девочки умрёт в следующие выходные, если не получит сердце вашей жены.
This girl's father will die by next weekend unless he gets your wife's heart. House.
Нет, Денни не получит сердца, а Иззи выгонят из программы.
No, Denny won't get the heart, and Izzie will get kicked out of the program.
Показать ещё примеры...