не пожар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не пожар»

не пожарnot a fire

Не пожар ли?
Not a fire?
Да не пожар, пни!
It's not a fire, dunderheads!
Там не пожар, там гремлины.
That's not a fire in there. They're Gremlins.
Это не пожар, а буря с молниями небывалой силы.
Not a fire. It's a freak lightning storm.
Не пожар, надеюсь?
There is no fire, I hope?
Показать ещё примеры для «not a fire»...