не под стать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не под стать»

не под стать — другие примеры

Лилит, эта обитель не под стать такой красавице, как ты.
Lilith, this cannot be the home of one so beautiful.
Ты выглядишь не под стать этому месту.
You don't look like you belong here.
Мы все знали, что ты была не под стать группе.
Hey, we all knew that you weren't cut out for band.
Пули и пистолеты не под стать Зверю, сделанному из воды.
Bullets and guns are no match for a beast made of water.