не подпускать к себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не подпускать к себе»
не подпускать к себе — 'm holding out on
Я не подпускаю к себе Эрика.
I'm holding out on Eric.
Я не подпускаю к себе Донну.
I'm holding out on Donna.
не подпускать к себе — don't let people in
Я не подпускаю к себе людей.
I don't let people in.
Потому что я не подпускаю к себе людей.
Because I don't let people in.
не подпускать к себе — другие примеры
Я целую неделю не подпускала к себе мужчин.
I couldn't let a man touch me for a week.
Она не подпускала к себе врачей.
She don't let no doctor come near her.
Ты никого не подпускаешь к себе
You don't let anyone near you!
Вы не подпускаете к себе.
You think you haven't give us anything of yourselves?
И я никого не подпускал к себе, бежал от серьёзных отношений.
When anything would get too close or too serious. I would just run away.
Показать ещё примеры...