не поднимать шума — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не поднимать шума»

не поднимать шумаdon't make a fuss

Не поднимай шума, крольчонок.
Don't make a fuss, Rabbit.
Эми, не поднимай шум.
Ames, don't make a fuss.
Разбойники не поднимают шума по этому поводу
Bandits don't make a fuss.
Не поднимайте шума.
Don't make a fuss.
Не поднимай шума.
Don't make a fuss.