не поднимать голоса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не поднимать голоса»
не поднимать голоса — другие примеры
Банким написал пьесу в те дни, когда молодежь не поднимала голоса в присутствии отцов.
Bankim wrote that in those days, young men didn't raise their voices in front of their fathers.
Не поднимайте голоса на меня, а то я Вам задам перцу своей правой!
You do not take a tone with me, 'cause I will give you a rap right on the Jack Johnson!
Вы говорили, что никто не слышал криков, никто не поднимал голос?
You said no-one heard screams, raised voices?