не повезло с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не повезло с»
не повезло с — no luck with
— Не повезло с ключом, сэр.
No luck with the key, sir. No.
Не повезло с федеральным прокурором.
No luck with the U.S. attorney.
Не повезло с тем профсоюзником Пуласки?
So, no luck with that union guy Pulaski?
Полагаю, тебе не повезло с Мики?
Don't suppose you had any luck with Mickey?
Не повезло с женой, а?
— No luck with the wife?
Показать ещё примеры для «no luck with»...