не перестану думать об этом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не перестану думать об этом»

не перестану думать об этомwon't stop thinking about it

Я не перестану думать об этом, пока не пойму, что же произошло на самом деле.
I won't stop thinking about it until I know what happened.
Я не перестану думать об этом, поверь мне.
I won't stop thinking about it, trust me.

не перестану думать об этом — другие примеры

Этот ребёнок умирает, ваша собственная кровь и плоть, вы никогда не перестанете думать об этом, поверьте мне.
That kid dies, your own flesh and blood, you will never stop thinking about it, trust me.
Вы знаете, на самом деле я не перестал думать об этом.
You know, I haven't really stopped to think about it yet.