не пережить родов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не пережить родов»

не пережить родов — другие примеры

Она не переживёт роды.
She won't make it through delivery.
Я очень сожалею, но ваша жена не пережила роды.
I'm very sorry to tell you, but your wife didn't survive childbirth.
Если королева не переживёт роды, а ребенок погибнет, то герцог Камберленд будет не только королем Ганновера, но и Соединенного Королевства.
If the Queen should not survive the travails of childbirth and if the infant should die, then the Duke of Cumberland will not just be King of Hanover, but of Great Britain and Ireland.