не первый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не первый»
не первый — not the first
Ты не первая, кто не может найти мужа.
You're not the first dumb cluck who couldn't find her husband.
Ты не первый в такой ситуации.
You're not the first man who ever got into a jam.
Это не первая пара женских туфель, которые я здесь нахожу.
They're not the first pair of women's shoes I found in front of that couch.
Это не первый раз, понимаешь?
That's not the first time, you know ?
Вы не проронили ни слова об оружии или диких животных, но вы не первый ученый, кто расспрашивает меня о племени Нанду.
You haven't said a word about guns or wildlife and you're not the first scientist to ask me about the Nandos.
Показать ещё примеры для «not the first»...